アメリカからいらっしゃった御家族 侍&忍者体験を楽しんでいただきました。 チップ(お心付け)まで頂き、恐縮です。 楽しんで頂けたとの事。本当に有難い。 この旅行で日本を更に好きになっていただけたら嬉しいです。
A family from America Enjoyed the samurai & ninja experience. I apologize for the tip (gratuity). “I heard you enjoyed it.” Thank you very much. “I would be happy if this trip made you fall in love with Japan even more.”
SAMURAI&NINJA